записывать

vt; св - записать

1) на бумаге to take/to put/to write down; to note (down) lit; наспех to jot down, to scribble

запи́сывать а́дрес — to take/to put/to write/to jot down sb's address

запи́сывать ле́кцию — to take/to make notes of a lecture

2) на плёнку to record, на видео to video

3) вносить кого-л в список to enter (sb's name)

запи́сывать кого-л к врачу́ — to make an appointment with the doctor for sb

4) разг передавать собственность to make over

он записа́л маши́ну на жену́ — he made over his car to his wife